Qué es el AVR en un UPS, cómo funciona y qué número de la ficha mide su calidad
Blog techEl AVR (regulador automático de voltaje) es el circuito de un UPS, el equipo con batería que sostiene el computador durante un corte, que corrige bajones y subidas de la red con un transformador sin gastar esa batería. Su calidad se lee en un número de la ficha: el rango de voltaje de entrada que soporta en modo AVR, que según el modelo tiene un límite inferior de 88 a 92 V y uno superior de 139 a 147 V.
Dentro de esa ventana el computador sigue alimentado por la red; fuera de ella, el UPS conmuta a batería.
¿Cómo funciona el AVR dentro de un UPS?
El AVR mide en forma continua el voltaje que entra por el enchufe y, cuando sale de la franja normal, un relé conecta otra derivación del transformador: una sube la tensión y otra la baja. Durante la corrección el computador sigue recibiendo energía de la red, y la batería no entrega ni un vatio.
El relé es un interruptor electromecánico, y una derivación (tap, en las fichas en inglés) es una salida intermedia del bobinado. Pasar de una a otra cambia la relación entre el voltaje que entra y el que sale, igual que cambiar de piñón en una bicicleta cambia la relación entre pedal y rueda.
Boost y trim, los dos escalones del AVR
Boost es el escalón que sube el voltaje y trim el que lo baja. En la documentación técnica de APC, cada escalón corrige cerca de un 12 %: con 100 V en la toma, el boost le entrega unos 112 V al computador.
Algunos modelos traen doble boost, dos escalones hacia arriba pensados para redes donde el problema son los bajones largos.
Cada salto se oye. El relé hace un clic seco, y a las 11 de la noche, cuando arranca el compresor de la nevera, se escucha desde la cama (la caja no lo menciona).
Qué pasa cuando el voltaje sale del rango
Por debajo del límite inferior o por encima del superior, el transformador ya no alcanza y el UPS conmuta a batería. Ese cambio tarda unos milisegundos (ms, milésimas de segundo), y en los UPS interactivos la ficha suele declarar entre 2 y 10 ms.
Un computador de escritorio aguanta ese hueco porque su fuente guarda energía en condensadores, y la especificación ATX le pide sostener la salida al menos 17 ms con carga completa.
En batería entra en juego otro dato, la forma de onda. Muchos modelos de escritorio entregan onda senoidal simulada (una aproximación en escalones de la curva suave de la red), y algunas fuentes con PFC activo, el circuito que hace que la fuente tome corriente de forma pareja, se apagan o zumban con ella.
¿Qué dato de la ficha mide la calidad del AVR?

La calidad de un AVR se lee en el rango de voltaje de entrada en modo AVR, expresado en voltios: cuanto más ancho, más bajones corrige sin tocar la batería. La caja destaca los VA y los minutos de respaldo, y ese rango aparece más abajo, en la tabla de especificaciones, como «Input voltage range» o «rango de entrada» (casi nadie baja hasta ahí).
| Dato de la ficha | Valor típico en un UPS interactivo de 120 V | Qué significa en el uso |
|---|---|---|
| Rango de entrada en modo AVR | 88 a 147 V, según el modelo | Bajones y subidas que corrige sin gastar batería |
| Escalones de corrección | Un boost y un trim, o doble boost | Con más escalones hacia arriba, responde mejor a bajones largos |
| Tiempo de transferencia | 2 a 10 ms | Por debajo de 17 ms, una fuente ATX sostiene el computador encendido |
| Forma de onda en batería | Senoidal simulada o senoidal pura | Con fuentes de PFC activo, la senoidal pura evita apagones y zumbidos |
| Capacidad | 1.000 VA / 600 W, por ejemplo | Los W se comparan con el consumo real del equipo |
| Salida nominal | 120 V, 60 Hz | Coincide con la red residencial colombiana |
VA significa voltamperios, la potencia aparente que entrega el UPS, y los vatios (W) son la potencia real que consume el computador, siempre menor. Un UPS de 1.000 VA con factor de potencia de 0,6 soporta 600 W, y esa es la cifra que se compara con el consumo del equipo.
Dos UPS de 1.000 VA con la misma batería se comportan distinto en un edificio con bajones: si uno corrige desde 90 V y el otro desde 100 V, el segundo pasa a batería en cada caída a 95 V.
Mira ese número primero.
¿Por qué el AVR importa con la red eléctrica de Colombia?
Colombia distribuye a 120 V y 60 Hz en las tomas residenciales, y la norma NTC 1340 de Icontec admite una variación de 5 % por encima y 10 % por debajo, o sea, entre 108 y 126 V. Un AVR que corrige de 90 a 140 V cubre esa franja con margen y también los bajones que se salen de la norma.
Esos bajones tienen causas conocidas. Un motor grande que arranca en la misma red tira del voltaje durante unos segundos: el ascensor del edificio, la motobomba del conjunto o el aire acondicionado de un apartamento en Cartagena.
Sin AVR, cada uno de esos bajones es un ciclo de descarga. Las baterías de plomo-ácido selladas que usan casi todos los UPS de escritorio (VRLA, de 12 V) duran entre 3 y 5 años según APC, y cada descarga innecesaria adelanta ese final.
Los costos físicos del AVR
Pero el AVR tiene sus contras. El transformador suma peso y genera calor mientras corrige, y el relé hace clic cada vez que la red se mueve. El consumo propio del AVR casi nunca aparece en vatios en las fichas de los modelos de escritorio, y ese hueco de la documentación sigue sin resolverse.
Términos relacionados con el AVR
Junto al AVR aparecen cinco términos en las fichas y en las cajas: tres tipos de UPS según cómo tratan la energía de la red, el regulador externo que muchas casas colombianas ya tienen conectado al computador y la protección contra picos, que muchas personas confunden con el AVR.
- UPS standby u offline: deja pasar la red tal cual y actúa solo en el corte. Los básicos no traen AVR.
- UPS interactivo (line-interactive): es el tipo que trae AVR, con el transformador de derivaciones entre la toma y el computador.
- UPS online de doble conversión: pasa la corriente alterna a continua y otra vez a alterna todo el tiempo, con 0 ms de transferencia, y no necesita AVR porque fabrica la onda entera.
- Regulador o estabilizador de voltaje: hace la tarea del AVR en una caja aparte, sin batería.
- Supresor de picos: absorbe sobretensiones de microsegundos y se mide en joules, la energía que disipa antes de dañarse.

¿Qué no hace el AVR?
El AVR corrige voltajes sostenidos durante segundos o minutos. Un pico de microsegundos, como el de un rayo cercano, lo frena el supresor del UPS o no lo frena nada (y en temporada de tormentas eso pasa). El AVR tampoco cambia la frecuencia ni actúa en modo batería, que es justo cuando el computador depende de la forma de onda.
El error más común al leer AVR en una ficha
El error más frecuente es leer «AVR» como regulación sin variación. La salida de un UPS interactivo se mueve por escalones, y entre un escalón y el siguiente el voltaje sigue a la red: una ficha que declara salida de 120 V ±10 % (más o menos 10 %) acepta que el computador reciba entre 108 y 132 V sin que el AVR intervenga.
El segundo error toca el respaldo. El AVR no alarga los minutos en un apagón, porque esos minutos dependen de la batería, medida en Ah (amperios hora, la carga que almacena), y del consumo conectado; lo que hace es evitar que se gasten antes del corte.
Preguntas frecuentes sobre el AVR
¿Un UPS con AVR reemplaza al regulador de voltaje?
Sí, para un computador de escritorio. El AVR del UPS hace la tarea del regulador y además suma la batería. Encadenarlos tiene un riesgo: un regulador ferroresonante (el que regula con un transformador saturado) puesto antes del UPS deforma la onda, y algunos UPS la leen como falla y pasan a batería.
¿Por qué el UPS hace clic si no se fue la luz?
Es el AVR cambiando de escalón. Cada clic marca un boost o un trim del relé ante un bajón o una subida de la red. Un par de clics al día es normal; varios por hora indican una red inestable o un rango de AVR estrecho, y ahí toca que un electricista revise la instalación.
¿Todos los UPS traen AVR?
No. Los UPS standby básicos no lo traen y pasan a batería con cada bajón que se sale de su ventana.
Los interactivos lo incluyen casi siempre, y los online de doble conversión no lo necesitan porque fabrican la onda de cero. En la ficha, la línea que lo confirma dice «AVR» o «regulación automática de voltaje».
¿Se puede desactivar el AVR?
No. En la mayoría de UPS de escritorio el AVR viene fijo, y sin él cada bajón va a la batería.
¿Conviene un UPS con AVR?
Sí, para un computador de escritorio o un portátil con monitor externo conectado a la red residencial colombiana: un interactivo con AVR cubre la franja de 108 a 126 V de la NTC 1340 y los bajones que causa el arranque de motores, sin gastar batería. El criterio de compra es el límite inferior del rango de entrada en modo AVR, que tiene que quedar bien por debajo de 108 V.
No es para un servidor, una estación de audio de estudio ni un equipo médico: ahí corresponde un online de doble conversión, con 0 ms de transferencia y la onda regenerada todo el tiempo.
Ese límite inferior decide. Con 90 V de límite, el UPS corrige un bajón hasta el 75 % de la tensión nominal; con 100 V, solo hasta el 83 %.
Fuentes consultadas
- bhphotovideo.com
- cdn.adiglobaldistribution.us: APC by Schneider Electric, ficha técnica del Back-UPS Pro BR1350MS de 120 V
- dell.com
- gestornormativo.creg.gov.co: Concepto 6851 de 2020 CREG
- manualsdir.com: Intel, ATX12V Power Supply Design Guide
- se.com: APC Back-UPS Pro, 1000VA/600W, Tower, 120V; BR1000MS - APC Back-UPS Pro, 1000VA/600W, Tower, 120V; What is the expected life of my APC UPS VRLA battery?; BR1000MS - APC Back-UPS Pro 1000VA/600W, 120V


